ディラン・マッケイとい

う男の子は、最も深刻なものを自らのうちに抱えていたと思う。

幼少のころに両親が離婚し（しかも父母ともに強烈な個性の持ち

主である）、実業家の父親の元で成長するが、父親が汚職で逮捕

され、たった一人で生活しながら、犯罪者の息子という社会的圧

力と、経済的困窮に耐えている。

アルコール中毒歴、薬物中毒歴があるが、今は立ち直っている。

でも、辛い状況になると、また以前のように戻りそうになる欲求

を止めることができない。サーフィンとバイクが好きで、非常に

センシティブでもろく、不安定で破壊的な、しかし誰よりも純粋

な人である。偽善的な大人の世界に染まることを何よりも嫌う。

彼は、主人公の女の子ブレンダと恋をする。ブレンダは対照的に

ごくまともな家庭であまり問題もない女の子なので（だから逆に

「いい子」でなければいけないという抑圧も強いと思うが）、二

人の間には常に理解できない、してもらえない、深い溝がある。

それでも、時間をかけて、二人で溝を少しずつ埋めていく。しか

し、彼女の両親は（特に父親は）、どうしても彼を認めようとし

ない。リベラルであるつもりの両親も、やはり世間と同じよう

に、犯罪者の息子として見ていることに気付き、彼女は家を出

て、彼のところに行く。親が彼を認めてくれるまで帰らない、と

いう彼女だったのだが、常に一緒にいる生活のなかで、彼等の仲

は少しずつ息詰まるものとなっていき、それを打開するために彼

女が夏休みにパリへ行ったことで、結局は破局に向かうことにな

ってしまう。